Publicado el 10 de marzo de 2022
Contenidos
Recopilatas piratas de los 90: cuando «Crónicas Marcianas» se convirtió en «Murcianas»
En los años 90, el fenómeno televisivo Crónicas Marcianas no solo arrasaba en audiencias, sino que también dio pie a la publicación de varios discos recopilatorios oficiales. Sin embargo, como en toda época de bonanza mediática, no tardaron en aparecer versiones pirata, aprovechando el tirón del programa. La mayoría de estas recopilaciones apócrifas se centraban en la música Dance que reinaba en discotecas y radios de la época… aunque con curiosas licencias creativas.
Recopilata pirata: de «Marcianas» a «Murcianas»
Uno de los recopilatorios más llamativos fue el que, en lugar de llamarse Crónicas Marcianas, se presentaba como «Crónicas Murcianas». Un guiño intencionado, para algunos gracioso y para otros simplemente una forma de evitar problemas legales.
Este disco reunía versiones Dance no originales de éxitos internacionales y nacionales. En la lista figuraban reinterpretaciones maquineras de:
- Barbie Girl
- Sunshine (de Dario G)
- L’Ultimo Dei Mohicani
- Laura No Está
- Nirvana (de El Bosco)
- Finest Girl
- Dance Until The Morning Light
Pero el plato fuerte, y quizá lo más curioso de todo, era una versión Dance de la sintonía de la serie de televisión Al Salir de Clase. Una adaptación inesperada que convertía una melodía televisiva en tema de pista de baile, con todo el bombo y el “chunda-chunda” característico de la época.
Crónicas Marcianas Mix (versión pirata)
El segundo recopilatorio que merece mención es el Crónicas Marcianas Mix, pero en su variante pirata, es decir, sin relación directa con el disco oficial del programa. Aquí el planteamiento era similar: coger canciones populares del momento y pasarlas por la batidora Dance, sin que las versiones fueran las originales.
Entre los temas encontramos reinterpretaciones maquineteras de artistas tan diversos como:
- Nek
- Enrique Iglesias
- Alejandro Sanz
- Luis Miguel
El resultado eran canciones muy reconocidas… pero con el tratamiento “chunda-chunda” que dominaba en muchas salas de baile noventeras. Ritmos acelerados, bases electrónicas repetitivas y melodías vocales a veces irreconocibles.
Versiones curiosas y chocantes
Entre todas, destacaba la versión Dance del éxito de Ella Baila Sola Lo Echamos a Suertes. Una canción originalmente íntima y suave, transformada en un tema de discoteca con golpes de bombo cada segundo.
Algo similar ocurría con el ¿Y Si Fuera Ella? de Alejandro Sanz. En su forma original, es una composición delicada y emocional; en su versión maquinera, seguía siendo reconocible, pero la velocidad y la base hacían casi imposible seguirla con el mismo sentimiento.
Un fenómeno propio de su tiempo
Estos recopilatorios piratas fueron parte de un fenómeno muy específico de los 90: la cultura de la cassette y el CD como formato rey, y el gusto por reversionar absolutamente todo en clave Dance.
Hoy en día todavía se producen versiones electrónicas de canciones populares, pero la desaparición masiva de estos formatos físicos y la llegada del streaming ha cambiado la dinámica. La distribución digital ha reducido la circulación de discos piratas tal y como los conocíamos, y también se ha perdido parte del encanto casposillo que tenían aquellos recopilatorios.
Conclusión
Las recopilatas piratas como las inspiradas en Crónicas Marcianas son un retrato perfecto de lo que fueron los 90:
- Televisión omnipresente
- Música Dance dominando el ocio nocturno
- Copias y reinterpretaciones circulando por mercadillos, gasolineras y tiendas de barrio
Hoy pueden parecer un producto extraño o incluso paródico, pero en su momento fueron un símbolo cultural de una época en la que todo se podía —y se quería— versionar para la pista de baile, incluso las sintonías de nuestras series favoritas.
Puedes buscar sobre estos recopilatorios en Ebay, Todocoleccion.net y Discogs.
Post de El Cambiazo Total